Le médecin et le pharmacien jouent un rôle tout à fait différent.
医生和药剂师的职责
一样。
地
放心Le médecin et le pharmacien jouent un rôle tout à fait différent.
医生和药剂师的职责一样。
Le mélange sucré-salé est tout à fait acceptable pour une pâtisserie chinoise.
中国人制作糕
甜味和咸味掺合在一起是可以的。
Je refusais tout à fait cette idée.
我反对这个想法。
Cela reflète tout à fait la mentalité chinoise .
这很好地反映了中国人的精神状态。
Il a été très malade, mais le voilà tout à fait guéri.
他病
很厉害, 现在他好了。
Il a été tout à fait charmant avec ses invités.
他十分亲切地接待宾客。
Ces deux chaînes stéréo présentent des caractérisques tout à fait comparables.
这两台音响的特相似。
Les chambres sont confortables sans être démesurément grande et la literie tout à fait exceptionnelle.
房间很舒服，会很大，床卧布置的很特别。
Tu ne t'en souvens donc pas? disait-il. Ce n'est pas tout à fait ici!
你一
怀念么？他说，是这里！
Je suis tout à fait d'accord pour cette action.
我同意这样做。
La fusion partielle de ces trois réacteurs est tout à fait probable.
但是这三个反应堆随时都有可能出现部分堆芯融化的现象。
C’est tout à fait possible si vous voulez raconter cette histoire-là !
这是很可能的，如果你想向别人说的故事！
Vous pourriez me répéter votre nom? Je n'ai pas tout à fait aisi.
您能重复一下您的名字吗？我没有记下来。
C'est une décision tout à fait irresponsable.
这是一个负责任的决定。
Nos personnalités sont tout à fait différents.
我们的个性同。
Cela peut paraître tout à fait compréhensible.
这一切很容易让人理解。
Orchard cueillette à la scène, tout à fait frais, le prix sur la ville.
果园现场采摘，绝对新鲜，价格就市。
Ici, vous sera tout à fait inattendu récolte.
在这里绝对会有你意想到的收获。
Votre réponse est tout à fait correcte.
您的回答正确。
Et pourquoi blesser quelqu'un dont on dépendait tout à fait?
并且为什么要去罪一个可以依靠的人？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦
代表本软件的观
；若发现问题，欢迎向我们指正。
